党錮の禁(とうこのきん) …「党人を終身禁錮刑にしたこと」。 cf. 党人とは、宦官の悪政に反対した「正義派」官僚の党派のメンバーをいう。 明末の東林派(党)と非東林派(党)の党争(前者が反宦官派)に通じる。